Augurandovi buone vacanze, vi informiamo che la segreteria resterà chiusa dal 6 al 27 agosto.
Tutte le attività di segreteria riprenderanno regolarmente martedi 01 settembre secondo i consueti orari.
Nel caso di urgenze, si prega di contattare il numero 0711-350392
La Santa Messa verrà celebrata durante l´intero perido estivo.
...vedi orari
Cogliamo l’occasione per augurare a tutti quanti una buona estate 2020.
IL PERDONO D'ASSISI
La "porta aperta" alla grazia anche in tempo di pandemia
Il 2 agosto di ogni anno Assisi diventa una sorta di capitale mondiale della misericordia. E la Porziuncola, la minuscola chiesa nella basilica di Santa Maria degli Angeli, diventa una “porta santa sempre aperta”... continua a leggere
Preghiera per il perdono d'Assisi
(Grazie a San Francesco, dalle 12 del 1 agosto alla mezzanotte del 2, si può ricevere l'Indulgenza)
Signore mio Gesù Cristo, vi adoro presente nel Santissimo Sacramento e,
pentito delle mie colpe, vi prego di concedermi la santa Indulgenza
del Perdono di Assisi, che applico a beneficio dell'anima mia
ed a suffragio delle anime sante del Purgatorio.
Vi prego secondo l'intenzione del Sommo Pontefice per l'esaltazione
della Santa Chiesa e per la conversione dei poveri peccatori. Amen
Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre ...
NUOVO CONSIGLIO PASTORALE ESSLINGEN-WERNAU
Matteo 5:13-16
Voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si potrà render salato? A null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini.
Voi siete la luce del mondo; non può restare nascosta una città collocata sopra un monte, né si accende una lucerna per metterla sotto il moggio, ma sopra il lucerniere perché faccia luce a tutti quelli che sono nella casa. Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, perché vedano le vostre opere buone e rendano gloria al vostro Padre che è nei cieli.
PERIODO ESTIVO IN ST. ELISABETH, ESSLINGEN-PLIENSAUVORSTADT
L'estate è alle porte con tutte le sue peculiarità, come il caldo e le giornate più lunghe. Durante questo periodo, molte scuole, aziende ed istituzioni saranno in procinto di prendersi delle giornate di ferie.
Un momento prezioso per rilassarsi e riacquistare forze ed energie perdute, dedicando del tempo anche a familiari, parenti ed amici. Ma soprattutto è anche un momento per stare più vicino a Dio attraverso la riflessione, la meditazione e la santa Messa, perché l’estate non significa un time-out dalla chiesa.
Per i membri della nostra comunità, le ferie estive rappresentano un periodo importante per poter riabbracciare i loro familiari, parenti ed amici. Generalmente negli anni precedenti le attività della comunità, come riunioni e Sante Messe domenicali in lingua italiana erano sospese fino alla seconda domenica di settembre.
Per molti però quest'anno, a causa della pandemia, le ferie si svolgeranno in modo diverso. Già in tanti hanno preso la saggia decisione di annullare i loro piani di viaggio al di fuori del loro paese di residenza, non sentendosi del tutto sicuri riguardo ai possibili imprevisti dovuti, appunto, alla pandemia.
Per questo motivo vogliamo cogliere l'occasione e celebrare la Santa Messa anche durante il periodo estivo annullando così la solita chiusura estiva.
Intanto, ovunque vi troviate in questo periodo, mi raccomando di rispettare ancora le indicazioni civili ed ecclesiastiche relative al coronavirus, in modo
di evitare che l'infezione si diffonda ulteriormente. Secondo San Paolo "sia che mangiate o che beviate o che facciate qualsiasi altra cosa, fate tutto alla gloria di Dio". (1 Corinti 10:31).
Auguriamo a tutti delle buone ferie ed un buon rientro.
Che il Signore vi accompagni e vi protegga.
Don Charles Unaeze (Parroco)
P.S: La partecipazione alle nostre attività liturgiche non richiede l´iscrizione. Il numero delle persone non può superare i 70 partecipanti.
ORARIO SANTA MESSA
La partecipazione alle nostre attività liturgiche non richiede l´iscrizione. Il numero delle persone non può superare i 70 partecipanti.
Informazioni importanti per chi partecipa alla Santa Messa
Disinfettare
Siete pregati di disinfettare le mani prima di entrare in chiesa e dopo la celebrazione eucaristica.
Ci saranno degli addetti che Vi indicheranno il posizionamento del disinfettante.
Distanza
Entrati in chiesa, siete pregati di mantenere una distanza di 1,5 metri verso l´altra persona per tutta la durata della Santa Messa. Anche durante la comunione.
Persone dello stesso nucleo familiare possono formare solo un gruppo di 2 persone. Dopo la Santa Messa, si prega di lasciare la Chiesa attraverso la navata laterale mantenendo rigorosamente la dovuta distanza di 2 metri. Tale distanza deve essere rispettata anche all’aperto e non è consentito per nessun motivo di radunarsi o soffermarsi fuori dalla Chiesa.
Mascherine
Per salvaguardare la propia salute e quella degli altri parrochiani è consigliato di portare le mascherine durante le cerimonie liturgiche.
Segno di pace
Durante il segno di pace bisogna evitare qualsiasi contatto fisico. È vietato darsi la mano.
Comunione
Durante la comunione i fedeli devono continuare a mantenere una distanza di 2 metri tra loro come da segnalazioni sul pavimento. Bisogna venire avanti attraverso la navata centrale creando una sola fila e ritornare al proprio posto attraverso le navate laterali.
Al momento della comunione, la consegna dell'ostia sara eseguita secondo le normative igieniche previste.
Offerte
Le raccolte delle offerte seguiranno un iter diverso: non più con la raccolta durante la celebrazione.
Saranno raccolte in un apposito contenitore all'ingresso o in altro luogo adatto.
Sintomi di malattia
Persone con sintomi di malattia devono attenersi alle direttive regionali del Baden-Württemberg.